Plane searchers in Wyoming detect emergency signal