High grain, low milk prices leave dairy farmers struggling