Minneapolis house for military families expanding