Family, friends remember young family killed in car crash