Business group sues over mining pollution rules