GOP leaders move to trim lawmakers' expense payments