Swanson, Klobuchar go after phone bill cramming