Low-income families could struggle with new dietary guidelines