Developers unveil vision for Duluth bayfront site