St. Paul district fills school board vacancy