Timber firms sue Minn. over pay caps