Twins, Nishioka prepare to adjust to each other