Census data confirms suburban growth, greater diversity in Minn.