2 teens dead after shooting in western Minnesota