Red River in Fargo-Moorhead on track for weekend crest