Dayton pushes for same-sex marriage at Capitol rally