Can teachers overcome poverty? A volunteer's view from the trenches