Mayors, school leaders decry GOP education bill