House committee sets up floor vote on same-sex marriage