Health insurers lose push to ease health law's price review