University faculty and staff are feeling their share of budget pain