House sends same-sex marriage ban to 2012 ballot