Target revenue metric misses forecasts for May