Layoffs, tuition jump part of proposed U budget plan