Heat triggers buckled pavement in Twin Cities