Minn. high court hears arguments in appeal of teen murder suspect