As community gardening booms, Mpls. program struggles