Minn. budget fight shifts from Capitol to court