School district's 'neutrality' policy on LGBT issues is anything but