Jobs, service on the line as transit faces unprecedented cuts