As community remembers New Ulm fire victims, investigation continues