Report: Wis. Capitol protests could've been handled better