If all goes well, Metrodome roof may be inflated Wednesday