Dayton eyes expansion of education provider rating system