New acting director of ATF B. Todd Jones will tackle "lack of stability"