Freshmen overflowing dorms at U of M