Gophers' coach still hospitalized; condition improved