Prosecution rests in Mpls. triple homicide case