Gas company says residents should exercise normal precaution, after 'oderant' release