Haley Bonar brings dreamy 'Golder' to the Dakota