Dept. of Corrections tries out one-way email for family, friends of inmates