New Peavey Plaza design aims for accessibility, sustainability