In BWCA, new growth blooms even as hot spots still burn