For some, the disappearance of a post office is personal