Police investigate Vikings' Chris Cook, held for alleged domestic assault