Agencies challenge law that cuts payments for family caregivers