New form to help students decipher confusing financial aid info