Forced to leave, Hibbing man dies waiting for immigration visa