Minn.'s frigid climate a selling point for data storage industry