Man faces charges in NE Minn. courthouse shooting